Scheinbenwelt-Jugend-Bücher in Deutsch?

[Wolfimausi]

Hi!

Mich würde interessieren, wann die Bücher
- The Wee Free Men und
- The Amazing Maurice and His Educated Rodents
auf Deutsch erscheinen...

Gibt es da evtl. schon VÖ-Termine?

Außerdem würde mich interessieren, wann der erweiterte Scheibenwelt-Führer erscheint.

[Tod]

1. Wee Free Men, geplant, aber noch nicht übersetzt, kein Termin
2. Maurice, übersetzt, erscheint Anfang nächsten Jahres, siehe Kalender
3. Neuere Versionen von Die Scheibenwelt von A-Z bisher nicht geplant

[The Luggage]

Hab dacht dass Wee Free Men ein ganz normales Buch ist, aber beim lesen war der Unterschied schon deutlich
Nicht mal Tod ist vorgekommen *heul*

[Ponder]

War übrigens das erste Scheibenweltbuch in dem Tod nicht vor kam...

[The Luggage]

Oh???

Naja, fand ich auf jeden Fall einen schrecklichen Stilbruch, und war schon etwas enttäuscht

[Anaxagoras]

<!-- BBCode Quote Start --><TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD><font size=-1>Zitat:<table width="100%" border="0"><tr><td height="2" bgcolor="#000000"></td></tr></table></TD></TR><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE>
Tod schrieb am 01.11.2003 um 09:14 :
1. Wee Free Men, geplant, aber noch nicht übersetzt, kein Termin
2. Maurice, übersetzt, erscheint Anfang nächsten Jahres, siehe Kalender

</BLOCKQUOTE></FONT></TD></TR><TR><TD><table width="100%" border="0"><tr><td height="2" bgcolor="#000000"></td></tr></table></TD></TR></TABLE><!-- BBCode Quote End -->
Ist Maurice nicht die Fortsetzung von Wee Free Man?

[Der Quästor]

Nein, Maurice ist eigenständig.
Die Fortsetzung zu "Wee Free Men" wird "A Hat Full of Sky" heißen.