Englischer Orginaltext

Eyescream · Beitrag von **Eyescream** » Freitag 20. Juni 2003, 16:33

Hallo,
ich hätte gerne den englischen Orginaltext, der Szene als Gevatter Tod den Magiern die ihn beschworen haben erklärt, dass er weg muss, da er gerade auf einer Kostümpartie ist. Im dten. etwa: "und er verschwand und hinterliess nichts als einen Cocktailspiess und etwas Konfetti."

cheery_littlebottom

Es wäre ziemlich hilfreich, wenn Du dazusagen würdest in welchem Buch.

Max Sinister

Wenn es das ist, wo er meint, dass die Stimmung bald bergab gehen wird, weil um Mitteracht alle erwarten, dass er seine Maske ablegen wird, dann reden wir über "Das Licht der Fantasie" / TLF.

Eyescream · Beitrag von **Eyescream** » Mittwoch 2. Juli 2003, 14:41

Ja, das Buch heisst Licht der Fantasie. Ich bräuchte nur diesen eine Textstelle.

Vorbis · Beitrag von **Vorbis** » Sonntag 6. Juli 2003, 10:56

Meinst Du diesen Satz?

<TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD><font size=-1>Zitat:<HR></TD></TR><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE>He vanished, leaving only a cocktail stick and a short paper streamer behind.[/quote]

Eyescream · Beitrag von **Eyescream** » Mittwoch 9. Juli 2003, 21:13

Ja, genau. Vielen Dank.
@ Admins
Könnt den Laden hier jetzt dicht machen.