Warnung: Könnte Nüsse enthalten.

Didactylos · Beitrag von **Didactylos** » Sonntag 11. Mai 2003, 13:29

Ich bin auf einer Website gerade über etwas gestolpert (Es ging um dumme Verpackungsaufdrucke):
Auf Nüssen von Sainsbury's: "Achtung: enthält Nüsse".
Erinnert euch das nicht auch an "Rettet die Rundwelt"? Steht das vielleicht noch wo anders drauf oder war genau das der Ursprung dieser Geschichte?

Tod · Beitrag von **Tod** » Sonntag 11. Mai 2003, 14:45

Die Anspielung ist eine Mischung aus der Verpackungsangabe (die für Allergiker recht wichtig ist) und dem Titel von Hawkings Buch The Universe in a Nutshell und der doppelten Bedeutung von "nuts", nämlich: "to be nuts" = "verrückt sein".

Ponder · Beitrag von **Ponder** » Sonntag 11. Mai 2003, 15:11

Ich hatte ausserdem vermutet, dass es auch im Sinne von "Nuts" = "Gewindemutter" eine Anspielung ist. So von wegen dem Weltbild, dass alles in der Natur nur eine komplizierte Maschine ist...

Max Sinister · Beitrag von **Max Sinister** » Montag 12. Mai 2003, 16:03

Und ich hatte gedacht, Terry wollte hier auch auf diese idiotische Produktaufschrift aus den USA anspielen - "may contain nuts" ausgerechnet auf einer Packung mit Nüssen!

Didactylos · Beitrag von **Didactylos** » Dienstag 27. Mai 2003, 16:48

Also entweder holen wir da viel mehr raus als drin ist, oder dieser kleine Satz ist ziemlich vielschichtig.