Forum.Ankh-Morpork.de

Ich glaube hier liegt ein Irrtum vor. Auch wenn man viel an der Übersetzung kritisieren kann, haben die Verlage bei Pratchett nie das gemacht, was man bei anderen Autoren kennt. Die Bücher wurden nie in mehrere aufgeteilt. Dafür sind die Bücher auch in der Übersetzung noch kurz genug. Der erste Band...

Hallo, deine Frage ist gestern von Bat ins Scheibenwelt-Discord getragen worden, wurde dort aufgegriffen und konnte dann geklärt werden. Danke an alle Beteiligten an dieser Stelle. Im Wesentlichen wird nie explizit gesagt, wie Nobby an den Würfel gekommen ist oder woher Mumm das sicher weiß. Es ist ...

Ich muss zugeben, dass ich diese Übersetzung von Rawlinson nicht gelesen habe. Allerdings finden sich auch hier im Original einige Stellen, die etwas gestelzt und holprig klingen. Im Nachwort der englischen Ausgabe schreibt Rob Wilkins auch, dass hier Pratchett diesen Feinschliff leider nicht mehr e...

Grundsätzlich ist Interesse da. Hast du eine genauere Gegend? Aktuell hat es mich (wie ein paar andere) nach Nürnberg verschlagen. Aber je nachdem wo du zuhause bist, wäre das ja auch nicht so weit weg.

Noch ergänzend aber: Eigentlich hängt das Fest der Geringen Götter mit dem ersten Midsommertag zusammen, der eigentlich der Tag der Sommensonnenwende sein sollte. Kalendarisch wäre das dieses Jahr der 21. Juni (das kann aber auch mal um nen Tag schwanken). Um es verwirrender zu machen: Midsommer in ...

Laut dem jahreslosen Discworld Diary ist

• Small Gods Eve am 18. Juni
• Small Gods Day am 19. Juni

Ich habe die Reihe mittlerweile auch beendet und kann sie immer noch empfehlen! Spätestens ab Band 3 von 4 musste ich auch an Philip Pullmans His-Dark-Materials Reihe denken, da sich beide Reihen ein paar Ideen und/oder Thematiken teilen. Ich sollte jedoch gleich anfügen, dass beide Reihen und die G...

Danke für die Rückmeldung!

Alternativweltgeschichten lese ich ab und an auch ganz gerne, wobei die Grenzen zu anderen Genres hierbei ja oftmals fließend sind. In der Tat. Besonders Krimis sind aus einem bestimmten Grund sehr beliebt. Ich meinte hier eher die Grenzen zur Fantasy oder SciFi und Geschichten, die nicht mehr auf ...

Alternativweltgeschichten lese ich ab und an auch ganz gerne, wobei die Grenzen zu anderen Genres hierbei ja oftmals fließend sind. Die Serienadaption zu "The Man in the High Castle" habe ich noch nicht gesehen, aber Philip K. Dicks Buch mochte ich ganz gern - trotz des Nazi-Settings. Spontan fällt ...

Ich habe bislang nur den ersten Teil gelesen, war aber auch ganz begeistert. Ich habe das Buch in kürzester Zeit verschlungen. Es war toll mal Fantasy aus einem nicht-deutsch-/englischsprachigen Land zu lesen. Die Charaktere sind gut geschrieben und auch das Setting hat mir sehr gefallen. Ich bin sc...

Zu den Covern noch ergänzend: Wie schon geschrieben wird man hier keine einheitliche Gestaltung bekommen können - bei den britischen Covern sieht es da im Übrigen auch nicht sehr viel besser aus, Grund hierfür ist zum einen die Verlagsteilung, aber nicht nur: - Piper hat in den früheren Auflagen Bil...

Eine Spekulation, die ich im letzten Post gemacht hatte, hat sich als falsch heraus gestellt. BBCAmerica hat mittlerweile ein paar kleine Teaser zu einzelnen Charakteren hochgeladen und die Frau, mit der gekämpft wird ist... Wonse. Es wirkt nicht so als wäre viel mehr als der Name in die Serie übern...

Nur zur Info zu Jitsi, weil ich das gerade von Freunden aus der IT erfahren habe, nachdem ein paar Meetings neulich etwas instabil waren: Jitsi ist wohl nicht ganz stabil, wenn es mit Firefox genutzt wird. Dabei reicht es aus, wenn ein Teilnehmer Firefox nutzt, um das für alle instabil zu machen. Da...

Ich musste auch kurz suchen. Das Zitat kam mir dunkel bekannt vor, konnte es aber nicht einordnen. Der erste Teil mit dem sirupartigem Licht klang eher nach einem früheren Werk, der Teil mit der Wolke hätte auch später erst vorkommen können.

Das Zitat stammt aus "Der Erbe des Zauberers"/"Equal rites". Im Original lautet das Zitat: An observer on some suitable high point, let's say for the sake of argument a wisp of cirro-stratus on the edge of space, would remark on how lovingly the light spreads across the land, how it leaps forward on...

Ah danke für die Info. Das mit dem Passwortschutz bei Jitsi war mir neu.

Ich war mittlerweile auch in ein paar Jitsi-Konferenzen und es hat im großen und ganzen ganz gut geklappt. Neulich hat das Teilen des Bildschirms immer wieder mal gezickt (im Sinne, dass sie ab und an unterbrochen wurde), aber ansonsten war die Qualität der Übertragung ziemlich gut. Bei Jitsi muss m...

Das erwähnte Sneak Peak ist auch (noch neben ein paar anderen kleinen Szenen) Teil des Einblicks, den ich gestern verlinkt hatte. An einen Jawa musste ich gestern auch denken... Ich habe mir heute nochmal den Trailer genau angesehen und dabei noch ein paar interessante Entdeckungen gemacht: Man erke...

Heute am 9. Oktober 2020 gab es auf dem YouTube-Kanal "New York Comic Con" ein paar erste Szenen aus der Serie "The Watch" zu sehen, einen Trailer und vor allem einige Worte der beteiligten Produzenten und Schauspieler. Die Serie wird am 3. Januar 2021 auf BBC America veröffentlicht. Schon seit Anfa...

Der Feegle ist großartig geworden! Ich mag besonders das Muster im Kilt und das Schwert.

Das kam gar nicht im Vortrag vor, aber tatsächlich ein guter Fund. Hogmanay hatte ich vorher gar nicht auf dem Schirm. Das englische Wikipedia schreibt zu Hogswatchnight : The 32nd of December, or the day before the New Year, is known as Hogswatchnight; The name is a pun on "hogwash", Hogmanay and W...

Am 7.3. kann ich leider nicht. Der 14.3. wäre von meiner Seite ok.

Wir würden uns nach euch und den anderen richten. Uns passt beides in den Plan.

Heute hat Robs Twitter-Account nochmal getweetet, dass die Serie "inspiriert von" und nicht "basierend auf" der Wache von Terry Pratchett ist. Das heißt für mich: Sie bekommen aus der Fangemeinde recht viel Gegenwind wegen der Ankündigungen. Sie distanzieren sich ein kleines bisschen von der Reihe.